Isso foi alguma falha na pintura!! Se foi pintado agora, pode muito bem ser o que dizes, não ter "passado bem com a pistola" nessa zona...
O pintor certamente irá aceitar a reclamação e pintar isso novamente. Ainda mais se é uma coisa assim muito evidente. Às vezes eles tentam-se desmarcar é com aquelas coisas minimas que para quem tem olho clinico não passa, ou para quem gosta das coisas bem feitas e para eles é "Ahh, isso está bom!"
Tipo cabecinhas de alfinete, uma casquinha de laranja, uma zona em que o verniz ficou mais baço, essas coisas que por vezes até passam despercebidas para alguns.
Agora a menos que o carro seja branco, LOL, tem que se pintado novamente... Por vezes, como em tudo, existem falhas e defeitos no trabalho que até podem passar despercebidas ao pintor, ou aparecerem mais tarde. Regra geral a reclamação é aceite.
Portanto, só tens é que lá ir falar com ele na boa e mostrar-lhe o que aconteceu à pintura!