Acho que para registares é mesmo no proprio programa , tens que meter um codigo qualquer que supostamente te foi entregue com o software acho, se pesquisares um pouco pelo google vais ver que te safas.
Para veres x coisas em tempo real, entras em ENGINE , MEASURES BLOCK, depois tens varios campos, 1 injeção, 7 temperaturas 11 pressão turbo 3 maf etc etc