Como já disseram deve ser do radiador. Para confirmares, experimenta tirar o resguardo inferior do tablier (ou mesmo o porta-luvas) e tenta ver se há vestigios de anticongelante a escorrer pela caixa de soufagem. Se for disso tens aí um belo biscate.